Обращаясь к ветеранам, он сказал: "Вы прошли через ад войны (пауза) с фашизмом до конца исполняли свой долг перед Родиной". То есть вместо фразы "вы прошли через ад войны с фашизмом" создавалось впечатление, что ветераны вместе с фашистами "до конца исполняли свой долг", отмечает Украинская правда.

 

В марте 2012 года Янукович в присутствии президента Туркменистана перепутал его страну с Казахстаном. В январе 2011, выступая на торжественном собрании по случаю Дня Соборности, Янукович сказал: "Головним ресурсом, який є в нашому розпорядженні, є довіра і розуміння необхідності подолання тимчасових труднощів зарази втілення реформ". Очевидно, Президент намеревался сказать: "Заради втілення реформ".

 

Как сообщал MIGnews.com.ua, в прошлом году с Януковичем уже случались конфузы из-за склонности дословно читать свои речи. На митинге-реквиеме в Борисполе он назвал обязанностью власти " сделать возможными (очевидно, президент хотел сказать сделать невозможными) новые трагедии".